*:.。. 裏どんぐり .。.:*

『どんぐり屋』 団栗子の手作りとんぼ玉修行記録。p(^▽^*)q 作者の日々の暮らしぶり公開。名づけて「裏どんぐり」

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

◆お出迎えのとんぼ玉は‥

成功率低し30%.:* ‥:.。..。.:* ・゜
晴れに晴れた3連休
みなさんいかがお過ごしでした?
今回の連休は団栗子も有休を組み合わせて
しっかりお出かけしてきました
(例のごとく後日談でアップ予定)

その間‥
とんぼ玉徐冷の藁灰の中で
じっとお留守番をしていたとんぼ玉たち‥

割れずにいた健気な子はひとつのみ‥
変形だからなおさらです
寒くなってたので徐冷時の温度管理が
難しくなってきたのも要因のひとつかなぁ

     09kurageashi.jpg 

以前に写真に収めたとんぼ玉を今回は載せます(悲)
足がとっても素敵です♪



気分を切り替えて
おまけの今月のムーミン。。。

1110muu.jpg 

英語の文章はわからなくても
イラストの雰囲気と単語で
ムーミンたちのやりとりが
今まではなんとなく理解できてたのに

今月のムーミンは全く理解不能(笑)
困ってる雰囲気だけは伝わってきます

どなたかわかる方いらっしゃいますか??


●いつもランキング応援クリック ポチッとありがとうございます(*^o^)乂(^-^*)

 にほんブログ村 ハンドメイドブログ ガラス細工へ   人気ブログランキングへ    blogram投票ボタン

Comment

難しいですね 

そろそろ徐冷が厳しい季節ですものね…
そんな季節に負けずに泳ぐくらげさんたちを楽しみにしています。


ムーミンは、だいたいしかわからないのですが…
「たぶん火星へのホームシックだろう」「死んでしまう」くらいのニュアンスだと思います。辞書があればちゃんと訳せるのですが;
  • posted by gu, 
  • URL 
  • 2011.10/15 12:55分 
  • [Edit]
  • [Res]

gu,さん。。。 

なるほど!
よく読めば(見れば)ホームシックの単語が‥
和訳ありがとうございます♪

これからは灰も事前にもっと温めないとですね
お互い楽しく頑張りましょう!
  • posted by 団栗子 
  • URL 
  • 2011.10/15 21:26分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

* プロフィール *

団栗子(どんぐりこ)

Author:団栗子(どんぐりこ)

*:.。.
硝子の世界に魅せられて.。.:*
“くらげ”や海の生き物を中心に
手探りでとんぼ玉の修行中

少しでも前進したいと足掻く
「どんぐり屋」のアングラ的な
裏事情と作者の生態記録


ブログ村のランキング参加中
皆様のお陰で上位にランクイン
することが出来ました
本当にありがとうございますm( _ _ )m

にほんブログ村 ハンドメイドブログ ガラス細工へ*:.。.
ブログランキングならblogram*:.。.


*ハンドメイドマーケットtetote*へ
ギャラリーを載せていただきました♪
お時間あれば見に来てくださいね♪
ハンドメイド・手作りマーケット tetote(テトテ)

*ツイッター*Twitter*

*ツイッターはじめちゃいました*
フォロー大歓迎です
♪よろしくお願いします♪

*裏どんぐり解析

裏どんぐりの内容を勝手に解析診断(笑)
みどころ・成分・ランキングが見れます

* カレンダー *

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

* 最新記事 *

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。